Tízedik
fejezet
Titan
Fordította:
Suzy
– Teddy-hez jöttem. – A vállam
fölött a legjobb barátomra mutatok, eléggé biztos vagyok benne, hogy lyukakat
éget a tekintete a hátamba. Nolan megmondta neki, hogy nem szabad idejönnie, de
azt egyszer sem mondta, hogy nem beszélhetek a lányokkal.
– Ó – fordítja felém a tekintetét,
az arca elpirul.
– Szóval, mi miatt pisiljük össze
magunkat? – felhúzom a szemöldökömet, és lerogyok a padra Nessa mellett.
Demi szemei elkerekednek, Nessára
szegeződnek. Szeretném látni, hogy reagál, de próbálok hűvösen viselkedni. A
lehető legerősebben próbálom tettetni, hogy nem érdekel. Pedig, de. Annyira
érdekel, hogy már fáj.
Demi tátog valamit a barátjának,
megrázza a fejét, akármit is válaszol ő rá.
– Ti ketten meg akarjátok osztani
velem, mi folyik itt… vagy csak hagyjam, hogy tovább tátogjatok egymásnak és
üljek itt kínban. – Az ujjaimmal dobolok a sima asztallapon.
– Védelmünkben, a dolgok nem
voltak kínosak, míg fel nem bukkantál. Mi csak jól elvoltunk, mielőtt
beugrottál. – Demi megvonja a vállát. Már szinte szórakoztató, hogy mennyire
nem mentegetőzik.
– Visszamehetek amoda. – Átnézek a
vállam fölött, ahol látom, hogy Nolan és Teddy engem bámul. Egy ujjal intek
nekik, mielőtt visszafordulok a lányokhoz.
– Soha nem fogsz rávenni egy
srácot, hogy beszéljen veled, ha marad – szólal meg először Nessa.
– Miért van szükséged egy pasira,
hogy beszélgessen veled? – vonom össze a szemöldökömet. Nem tudom elképzelni,
hogy Deminek nehezére esik felkelteni a pasik figyelmét. Ő gyönyörű, vicces és
határozottan nem félénk.
– Fogadtak Nolannel. Bármelyikük
rávesz egy ellenkező neműt, hogy megközelítse, és megadja a telefonszámát, az
nyer.
– Mit nyersz? – kérdezem Demit.
– Ha én nyerek, Nolan hat hónapig
vesz nekem vacsorát. Ha ő nyer, akkor hat hónapig elmegyek vele az edzőterembe
– fintorog. – Komolyan utálom az edzőtermet. Ki akar izzadni?
– Az emberek, akik formában
akarnak lenni? – mondom. Az arca valami olyanba torzul, ami félúton van a harag
és a teljes döbbenet között, amitől összehúzódom.
– Most lekövéreztél?
– Mi? Nem!
– Szerintem igen – dalolja Nessa.
– Kinek az oldalán vagy te?
Egyáltalán nem kövéreztem le!
– Annak az oldalán, akié a
legjobban megéri számomra. Jelen esetben a Demi oldala a legjobb számomra. Ő, a
legjobb barátom. Te egy pasi vagy, akivel kevesebb, mint… – Nessa lenéz az
órájára, mielőtt rám tekint –, tizenkét órája találkoztam. A hűségem Demié,
bocsi.
– De én nem kövéreztem le!
– Ez arra utalt, hogy nem edz…
mondjuk soha. Nem hiszem, hogy láttam volna valaha is egészségesen enni.
Nessa egy krumplit dob Demi arcába.
Demi szemrebbenés nélkül elkapja a szájával, Nessára kacsint és folytatja a
csirkefalatkái és krumplija evését.
– Szóval, mi van, ha én adom meg a
számomat? – felvonom a szemöldököm. Arra számítok, hogy ha figyelmen kívül
hagyom a vitájukat arról, hogy Demit lekövéreztem, akkor ejtik a témát. Sose
kövéreznék le egy nőt.
– Ó, imádom, hogy próbál témát
váltani és jóban lenni velünk, miután istenesen elbaszta. – Demi felém mutat
egy krumplival. – Okos férfi. Nyalizik nekem, hogy elfelejtsem, amint
lekövérezett.
Megdörzsölöm az arcom az egyik
kezemmel, frusztráltan kifújom a levegőt. Sosem fogom megérteni, hogy Teddy mit
lát ebben a nőben, lehetetlen boldogulni vele.
Elkapom Teddy és Nolan pillantását, még
mindig engem bámulnak.
– Elég lesz az én számom vagy sem?
– fordítom vissza a figyelmemet Demire.
– Nem! – mondja Nessa egy kicsit
nagyobb izgatottsággal.
– Mi a fenéért nem! – Demi az
asztalra csap, amitől megugrok. Rám vigyorog, mielőtt rámordul Nessára.
– Mert Nolan azt mondta, idegennek
kell lennie. Ő, nem idegen, ma reggel találkoztál vele – mutat felém Nessa.
– Tehetnénk úgy, mintha idegen lenne?
Nolan hülye, sose találná ki.
– Ő, nem hülye – fintorog Nessa
fejrázva. – Ő, gyakorlatilag egy zseni és ezt te is tudod. De nem ez a lényeg.
Titanról beszélgettünk, amikor Nolan felbukkant. Emlékszel az egész
beszélgetésre a Titan névről?
– Várj… miért beszélgettetek
rólam? – megdörzsölöm a tarkómat, hirtelen kényelmetlenül érzem magam. Teljesen
figyelmen kívül hagynak, tovább beszélgetnek, mintha ott sem lennék.
– Á, a fenébe! Gyűlölöm az életem!
Miért utál ennyire a világ? – Demi az asztalra ejti a fejét, párszor
hozzákoppantja. – Várj! Mi lenne, ha azt mondanánk, hogy a neve… Tim! – Oldalra
döntött fejjel vizslat engem. Amikor Nessa ugyanezt teszi, kissé elhúzódom
tőlük.
– Nem úgy néz ki, mint egy Tim…
mit szólsz a Landonhoz?
– Parker?
– Levi?
Oda-vissza dobálóznak egymás közt a
nevekkel, és utasítják el egymás ötleteit.
– Utálom, hogy félbe kell
szakítanom titeket, de Nolan tudja, ki vagyok. Rengetegszer láttam már itt.
Valódi beszélgetést folytattunk egymással. Még névre szólóan is köszönt nekem ma
este… aztán rám bámult. Először akkor találkoztam Nolannel, amikor vele
beszéltél, Demi. Pontosan mit is mondtál rólam, mielőtt felbukkant?
– Arról beszélgettünk, hogy milyen
dögös vagy, de ez most nem érdekes, Titan! Fókuszálj a lényeges dolgokra! Le kell
győznünk Nolant vagy életünk végéig hallgathatjuk ezt!
– Jóvátételként, hogy nem
kövéreztelek le, szerzek egy fickót, hogy adja meg neked a számát. Ettől
megbocsátasz nekem?
Nessa és Demi néma beszélgetést
folytat, mielőtt Demi határozottan bólint.
– Rendben. Elfelejtjük a
kövér-incidenst, ha szerzel egy telefonszámot.
– Oké. Pár percen belül
visszajövök.
Kicsusszanok a bokszból és a mosdó felé
indulok. Érzem magamon Nolan és Teddy tekintetét. Az állammal intek feléjük,
amikor elhaladok mellettük, mintha valami ismerőst látnék. Megveregetem a
vállát az egyik fickónak. Egy férfiakkal körülvett asztalnál ül, mind
körülbelül velem egykorú.
– Hé, haver. Tettesd, hogy
ismersz, és épp dumálunk.
– Miért? – néz rám egy másik
fickó.
– A haveromnak egy kis versengése
van a barátnőjével. Ő az ott, az ezüst hajjal, kék és lila csíkokkal. Ha
megszerzi egy fickó számát, mielőtt a srác a pultnál megszerzi egy lányét,
akkor hathónapnyi vacsorát nyer.
– Szóval azt akarod, hogy megadjam
neki a számom? – A fickó, akihez odaléptem, rám néz.
– Igen. Ilyen egyszerűen. Még húsz
dolcsit is adok neked, hogy megtedd, amint besétálok a mosdóba.
– Mit isznak? Előbb még italt is
viszek nekik. Ő dögös. Nem bánnám, ha megkapnám a számát. – Demire és Nessára
mosolyog.
– Mojitót isznak. Ám a rózsaszín
hajú lány az enyém. Ha hozzáérsz, eltöröm a karod.
Kiveszek egy húszast a tárcámból és a
tenyerébe csúsztatom. A vállam felett ránézek, ahogy belépek a mosdóba. Már
elindult a pulthoz.
Tizenegyedik
fejezet
Nessa
Fordította:
Suzy
– Hali, hölgyek! Hogy érzitek
magatokat ma este? – Egy cuki srác áll az asztalunk végénél egy sörrel a
kezében.
– Jól vagyunk. Te hogy vagy? –
Demi megrebegteti felé a szempilláit.
– Sokkal jobban lennék, ha a
barátaim helyett veletek lógnék. – Ördögi vigyort villant.
– Hát akkor csatlakozz hozzánk. –
Demi, a mellette lévő hely felé int, ahogy beljebb csúszik a bokszban.
– Tyler vagyok – mondja, majd
lehuppan a fapadra.
– Demi vagyok és ő itt Nessa. –
Demi a karján támasztja az állát, a teste a sráccal szemben van. Aranyosan
néznek ki együtt.
– Két mojito. – Teddy a szemét
forgatva teszi le elénk az italainkat.
– Hűha, cuki és édes. Ez halálos
kombináció.
– Ó, ölj meg most – motyogja Teddy
a bajsza alatt eltrappolva az asztalunktól.
Körbenézve látom, hogy Nolan még erősebben
bámul. Meg akarom csapni a fejét és rákiabálni. Tudom, hogy kedveli Demit.
Ezért olyan feldúlt mindig, ahányszor Demi egy másik sráccal beszélget. Ezért
szingli. Ezért lóg velünk mindig, minden egyes este, amikor könnyedén együtt
lehetne akármelyik másik barátjával. De Nolan semmit sem fog bevallani. Csak
ott fog állni és hagyja, hogy srácok flörtöljenek Demivel, mert ahhoz
túlságosan makacs idióta, hogy bármi mást csináljon.
– Miről maradtam le? – Titan
visszatér az asztalhoz, felém mutat, hogy húzódjak arrébb.
Abban a pillanatban, hogy a feneke leér
a fára, a karját kinyújtja a boksz háttámláján, épp csak megérintve engem.
– Épp megkérdeztem Demit, hogy
elmehetnénk-e valahová valamikor. – Tyler Demire vigyorog.
Bár Demi flörtöl, tudom, hogy semmit
sem akar ettől a sráctól. Csak meg akarja nyerni a fogadást. Biztos vagyok
benne, hogy a szalvéta, amire felírja a számát, a szemetesben fog kikötni,
mielőtt elhagyjuk Kennedy Sörözőjét.
– Rendben! Egyértelműen nyertél! –
Nolan trappol oda az asztalunkhoz. A kezei ökölbe vannak szorulva az
oldalainál, az orrlyukai kitágulnak minden lélegzetvételnél. Nem hiszem, hogy
életem során láttam volna ennyire mérgesnek.
– Nolie? Mi a gond? – kérdezi
Demi, émelygően édes hangon. Összeráncolom a szemöldököm, ahogy a tekintetem
megoszlik kettejük között. Végre megadja magát és beismeri, hogy érez Demi
iránt?
– Demi, beszélhetnénk
négyszemközt? – A hangja mély, szinte vészjóslóan hangzik.
Demi kinyitja és becsukja a száját, a
tekintete Nolan és köztem cikázik. Ideges, nem mintha Nolan bántaná őt, mert
nem tenné. Hanem, mert Nolan nem szokott így viselkedni. Finoman bólintok,
bátorítva, hogy menjen vele.
– Haver, épp beszélgetünk. Demi az
imént egyezett bele, hogy randira jön velem.
– Tyler, mozgás! – Demi keményen
meglöki.
Amikor nem mozdul, Demi a falnak veti a
hátát és a lábát a srác combjára teszi, majd minden erejét bevetve addig tolja,
míg egyenesen le nem csúszik a padról a padlóra. Demi olyan gyors, hogy a srác
még össze sem tudja szedni magát. A padlón lévő helyéről pislog fel Demire,
teljesen értetlenül.
Demi követi Nolant a bár kijáratához.
Megfogja Nolan karját épp mielőtt eltűnnek, és az ajtó becsapódik mögöttük.
– Hát, ez érdekes volt – motyogja
Titan az orra alatt.
– Egy nap még megölik egymást. –
Megrázom a fejem, belekortyolok az italomba.
Tyler összeszedi magát a padlóról és
gyorsan visszamegy az asztalhoz, ahol a haverjai halálra röhögik magukat a
barátjuk kárára.
Mindketten csendben vagyunk egy
darabig. A figyelmem a bejáratra rebben, ahányszor csak kinyílik az ajtó. Egyre
csak várom, hogy Demi és Nolan felbukkanjon, de minden eltelt perccel arra
gondolok, hogy talán elmentek.
– Ez kellemetlen – rándul meg
Titan arca.
– Ők mindig kínossá teszik a
dolgokat – sóhajtok.
– Mióta vagytok ti hárman barátok?
– Hát, Nolan az unokatesóm. Néhány
nap különbséggel születtünk, szóval az örökkévalóság óta a legjobb barátok
vagyunk. Demivel az óvodában találkoztunk és soha nem néztünk vissza.
– Szóval akkor nem kell aggódnom
amiatt, hogy Nolan rejtett érzéseket táplál irántad?
– Remélem, nem. Az durva lenne.
– Ezt jó tudni – bólint,
megbillenti a sörösüvegét.
– Miért az?
– Amikor randira hívlak, biztos
akarok lenni benne, hogy én vagyok az egyetlen, akire gondolsz – mondja ezt
olyan nyugodtan, mintha csak a kocsma TV-jén futó sportmeccs egyikéről
beszélne.
– Tessék? – zihálok, köhögök,
amikor a mojito cigányútra megy.
– El foglak hívni randira és,
amikor megteszem, remélem, igent mondasz majd. – Felém fordul, világoszöld
szemei az enyémet kutatják.
– Nincs valami szabály arra, hogy
nem randizhatsz egy ügyféllel?
– Biztos, hogy van… de biztos
vagyok benne, hogy inkább a cégtulajdonosokra és a nekik fizető emberekre
vonatkozik. Nem az enyém a Kasey Construction és te nem fizetsz nekik. Nem
látom, hogyan tudnák megakadályozni, hogy elhívjak egy gyönyörű nőt, akivel egy
bárban találkoztam.
– Nessa! Mit csinálsz a báromban?
– Blake mosolyogva megáll az asztalomnál.
– Hát, Demivel és Nolannel lógtam,
de…
– Még mindig odakint veszekednek.
– Csak legyint, ledobja magát a padra velem szembe. – Ti honnan ismeritek
egymást? – felém és Titan felé int.
– Komolyan? Tudod, hogy a butikban
dolgozom. – Titan a szemét forgatja Blake-re.
– Igen… de ez nem jelenti azt,
hogy olyan jól ismered Nessát, hogy vele lógjál – fordítja felém a figyelmét. –
Nem kellene olyanokkal együtt lógnod, mint ő. Ő zűrös.
– Ó, mintha te nem lennél az? –
vigyorgok.
Ismerem Blake-et egy ideje. Azóta jár a
butikba, hogy az megnyílt. Mindennél jobban szereti kényeztetni a feleségét. Ő
az oka annak, hogy Demi itt dolgozik. Amikor a felesége bárjának megnyitója
volt, bátorította Demit, hogy jelentkezzen és gondoskodott róla, hogy
felvegyék.
Kennedy és Blake értékeli azokat, akik
keményen dolgoznak és családtagként bánnak velük. Demi nagyon szeret itt
dolgozni és azt mondja, hogy Kennedy a legeslegjobb főnök. Ő egy kis szemét. Én
is a főnöke vagyok. Amikor felhívtam erre a figyelmét, csak vigyorgott és azt
mondta, hogy tisztában van vele.
– Már csak egy kicsit vagyok
zűrös. Apropó, be kell ugranom az üzletbe és szereznem kell valami ajándékot
Kennedynek. Jövő héten lesz a születésnapja.
– Félreteszek majd néhány cuccot,
ami szerintem tetszene neki. Most kaptunk néhány dolgot, amit tudom, hogy
imádna.
– Te vagy a legjobb! Gondoskodom
arról, hogy a számlád rendezve legyen – kacsint, kétszer megkopogtatja az
asztalt, mielőtt feláll. – Megengedem, hogy seggbe rúgd, ha nem lesz veled
tökéletes úriember.
– Mi lenne, ha csak elmondanám
neked és te seggbe rúgnád? Úgy érzem, jobb munkát végeznél.
– Tetszik az ötlet. Olyan okos nő
vagy. Jobb, ha vigyázol magadra, Titan.
– Máris remeg a lábam – mondja
Titan.
– Micsoda kis szarházi. A te
számládat duplázzuk, hogy kifizessük a Nessáét és Demiét.
Blake eltűnik a tömegben. Addig nem is
veszem észre újra, míg meg nem jelenik a pult mögött, a karjaiba húzza a
feleségét. Hátradönti és a szenvedélyes csókot nyom az ajkaira. A bár megtelik
füttyögéssel és éljenzéssel.
Jobban szereti a feleségét, mint
bármelyik férfi, akivel valaha találkoztam. Blake az a típusú férfi, akit
keresek. Olyan valakit akarok, aki úgy néz rám, ahogy ő néz Kennedyre.
– Abbahagyhatod az ájuldozást
tőle. – Titan a szemeit forgatja. – Nem hiszem, hogy találkoztam olyan nővel,
aki nem vonzódott Blake Eversonhoz. – A söre címkéjét piszkálja.
– Féltékeny vagy? – vonom fel a
szemöldököm.
– Jobban, mint ahogy beismerném. –
Egy kis mosoly van a szája sarkában.
– Legalább őszinte vagy –
kuncogok. – Nem tagadom, hogy Blake vonzó, mindketten tudjuk, hogy hazudnék, ha
nem ezt mondanám. De én nem akarom őt. Én csak egy olyan férfit akarok, aki
annyira szeret engem, amennyire Blake szereti Kennedyt. És ilyet nem könnyű
találni.
– Teljesen a megszállottja.
Esküszöm, hogy még csak meg sem lát más nőket.
– Minden férfinak így kellene néznie arra a nőre, akit
szeret.
Felemelem a kezeimet, hogy eltakarjam a
számat, amikor kiszökik egy ásítás. Kimerült vagyok, és alig várom, hogy ágyba
kerüljek. Miután Titan elment, vagy harminc percig kellett hallgatnom, ahogy
Demi Nolanről rinyál.
Amint elkezdődött a műszakja a pult
mögött, Nolan megragadta az alkalmat, hogy Demiről panaszkodjon. Csak azt
hallgattam, hogy Demi hogyan csalt, hogy megnyerje a fogadást. Azt nem tudja,
hogyan, de teljesen biztos abban, hogy csalt.
Ha valaha is rájön, hogy Titan segített
neki, hogy megszerezze a srác számát, örökké azt fogjuk hallgatni. Rávenné
Demit, hogy évekig eddzen vele, nem hónapokig, Nincs rosszabb egy dühös
Nolannél.
Kikapom a postát a postaládából,
félúton vagyok a folyosón, amikor rájövök, hogy nem ellenőriztem a
parafatáblát. Lábujjhegyen letipegek és kikukucskálok a sarkon. A gyomrom
bukfencet vet, amikor egy papírt találok a táblára tűzve.
Nem vagyok hajlandó beismerni, mennyire
várom ezeket a jegyzeteket. Mennyire élvezem a nevetséges ugratásainkat. Sosem
éreztem magam annyira élettel telinek, mint mikor ezeket a jegyzeteket írom a
4C-nek. Annyira felszabadító, hogy azt firkálok, amit akarok és tudom, hogy
sosem fogja megtudni, ki vagyok.
Miután ellenőriztem, hogy tiszta a
terep, megragadom a jegyzetet és felrohanok a lakásomba, mielőtt bárki is
megláthatna. Szakítok időt a zuhanyzásra és lefekvéshez készülődöm. Már alig
bírom nyitva tartani a szemeimet.
Habár fáradt vagyok, az álom elkerül.
Az agyam szüntelenül a konyhaasztalomon lévő jegyzeten jár. Kíváncsi vagyok,
milyen visszavágásokat dobott nekem.
Végül ledobom a takarót és kimasírozok a nappaliba. Amint a
papír a kezemben van, visszamászom az ágyba és kényelembe helyezem magam.
Kedves Baszódj Meg!
Nehéz elhinnem, hogy az utolsó barátod
pornósztár volt. Ha az lett volna, akkor nagyon aggódna a nyögésed hiánya
miatt. Problémát jelentett volna a vanília személyiséged. Azt hiszem, ez
megmagyarázza, miért nem vagytok már együtt. Nem tudtad kielégíteni őt. Talán
adhatnék nekedtippeket, hogy hogyan lehet egy férfit boldoggá tenni. Személyes leckét
is tarthatunk, ha szeretnéd. Még csak díjat se számítanék fel. Pusztán
nagylelkűségből tenném. Semmi személyes hasznom nem származna belőle.
Még azt is engedném, hogy rajtam gyakorolj és rámutatnék,
hogy miben kellene fejlődnöd. De ez beletelne néhány hétbe. Tudom, milyen sok
segítségre van szükséged és bár jó vagyok, de nem vagyok csodatévő.
Nagyon elfoglalt ember vagyok, de szakítanék időt arra, hogy
neked segítsek. Nagy szívem van, és mindig szívesen segítek önkéntesként a
rászorulóknak. Tudasd velem, mikor szeretnéd elkezdeni a leckéket és majd
meglátom, hogy szabaddá tudok-e tenni némi időt számodra anaptáramban.
Biztosíthatlak, hogy minden nő, aki
belép a lakásomba, nemcsak hajlandó, de lelkes is. És igen, mind elmúlt
tizennyolc. Van egy kidobóm, aki ellenőrzi a személyijüket és jó a
hamisítványok észrevételében – ez komoly gondot jelent számomra. Volt néhány
lány, aki megpróbálkozott hamis személyit adni, mert hallottak a varázslatos
éjszakákról, amiket adhatok nekik.
Tudasd, amikor el akarod kezdeni a leckéket.
Üdvözlettel,
Mr. Bűbájos
Mosoly terül szét az arcomon, egyre
szélesebb és szélesebb lesz, ahogy tovább olvasom. Mire az aláírása mellé
biggyesztett szívhez érek, már elragadtatva vigyorgok. Ez a srác csodálatos és
én nem tudom megállni, hogy ne válaszoljak, bármennyire is kellene. A rabja
vagyok és szinte semmit sem tudok róla.
Bárcsak lenne valami indokom, hogy
bekopogjak az ajtaján, de mit mondanék? Valami okot kell találnom rá. Nem
mehetek át egy másik emeletre, hogy kérjek egy csésze cukrot. Ha a folyosó
másik oldalán lakna, akkor lenne értelme, de így nem.
Nem kopogtathatok be, amikor
hangoskodik, mert akkor picsáskodnék, meg azért sem, mert összeadná a kettőt
meg kettőt és rájönne, hogy én írogatom neki a leveleket.
Én csak azt akarom tudni, hogy hogy néz
ki az a srác, aki felemészti az éjszakáimat. Ez olyan rossz?
Tizenkettedik
fejezet
Titan
Fordította:
Maya
Nem tudom kiverni a fejemből Nessát.
Minden alkalommal, amikor be kell mennem a butikba, őt keresem. Annyira
elfajult a dolog, hogy már kifogásokat találok ki, hogy bemehessek. Nincs
szükségem ilyesmi hozzáférésre a bolthoz, legalábbis nem most.
– Titan – nyögi Demi –, ma nem jön
ki hátulról. Hányszor kell még ezt elmondanom? – bámul rám, unalom tölti ki a
vonásait.
– Én nem...
– Ó, meg se próbáld ezt a
szarságot megetetni velem. De igen, és ezt te is tudod – összefonja a karjait a
mellkasán, és rám szegezi a tekintetét.
– Rendben! Igazad van! Ez olyan
rossz? – emelem a levegőbe a kezeimet, és hagyom, hogy visszaessenek az
oldalamra.
– Igen.
– Micsoda? Miért? – nézek
mogorván. Bárki is köt ki végül Demi mellett, állandóan résen kell lennie.
Szegény ember.
– Mert! Nessa olyasvalakit
érdemel, aki nem egy félős macska. Ha tetszik neked, el kell mondanod neki.
Az ajtó kinyílik és becsukódik
mögöttem. Nem foglalkozom vele, amíg egy határozott kéz a vállamat meg nem
fogja.
– Demi, örülök, hogy látlak.
Remélem, Titan jól viselkedik.
Összeszorítom a szemem, és igyekszem
mindent megtenni, hogy magamban tartsam a nyögésemet. Blake nagyszerű főnök, de
egyben kemény dió is.
– Igen, jól. Kicsit nyámnyila, de
rendben van – vonja meg a vállát.
– Jól hangzik – csatlakozik egy
másik hang is a nyomorúságomhoz.
– Hé, Wes – forgatom a szemeimet.
– Titan – dörmögi mély hangján.
Pontosan látom a másodpercet, amikor Demi elájul.
Minden lány ezt teszi, amikor
találkozik Wesszel és Blake-kel.
– Nem hiszem, hogy volt már
szerencsénk egymáshoz. – Demi elmosolyodik, és a szempilláit rebegteti.
Kinyújtja a kezét, és megkerül engem. – Demi vagyok.
Megpördülök, hogy szembeforduljak
mindhármukkal. Nem tehetek róla, de mulatságosnak találom Wes reakcióját. Ha az
emberek azt hiszik, hogy Blake-nek csak Kennedyre van szeme, akkor még sosem
találkoztak Wesszel. Az egész világa Addi és a családja körül forog. Semmi más
nem számít neki.
– Házas – mondom összefonva a
karjaimat a mellkasom előtt, és figyelem, ahogy Demi kicsit lelohad.
– Hát persze, hogy az –
sóhajt fel. – Mindig minden jó pasi foglalt.
– Még csak nem is ismered őt!
Lehet, hogy totál seggfej. – Amint a szavak elhagyják a számat, azonnal
megbánom őket. Blake kuncog, mint egy kisgyerek, miközben Wes morcosan néz rám.
– Én nem vagyok segg! Én, egy
kibaszott élvezet vagyok!
– Az biztos, hogy szép segged van.
– Demi nulla bocsánatkéréssel kukucskál a fenekére.
– Jobb, ha Addi imádni fogja ezt a
szart, különben kinyírlak – morog Wes Blake-re, amitől ő csak még jobban nevet.
– Demi, ha végeztél a
nyálcsorgatással, szólnál Nessának? Félretett nekem néhány darabot. – Blake
ráteszi a kezét Wes vállára. – Ígérem, Addi imádni fogja. Kennedy arról
beszélt, hogy elhozza ide. Ha megleped valamivel, még jobban fog szeretni
téged.
– Ez még csak nem is lehetséges.
– Blake! Jó látni téged. Mindent
betettem az irodámba. Nem akartam megkockáztatni, hogy más is rátegye a kezét.
– Nessa széles mosollyal az arcán megáll előttünk.
– Ahh, most már értem. – Wes
felkacag.
– Pontosan – csatlakozik
hozzá Blake.
– Ti ketten miről beszéltek? –
túrok bele a hajamba.
– Ó, Blake mesélte, hogy nehezen
tudsz távol maradni a butiktól. – Wes szarrágó vigyorral az ajkán megrázza a
fejét.
– Szükséged volt rám? Szinte egész
nap hátul dekkoltam. Próbálom kitalálni, hogyan akarom elrendezni az új
kollekciót. – Nessa a nyakában lévő nyaklánccal játszik.
– Építőipari elegancia? – felhúzom
az egyik szemöldököm.
– Nem, még nem – kuncog. –
Furcsa módon még nem találtam olyan tervezőt, aki meg tudná adni az általam
keresett építőipari stílust.
– Új kollekció? Ez azt jelenti,
hogy még senki nem látta őket? – Blake figyelmen kívül hagyva a Nessával folytatott
mellékes beszélgetésemet felélénkül a gondolatra.
– Így van. – Nessa mosolya
kiszélesedik. Annyira gyönyörű. Bármit megadnék, hogy az enyém legyen.
– Nos, akkor menjünk! Van egy
olyan érzésem, hogy mindet meg fogom venni! – Blake összecsapja a kezeit, és
összedörzsöli őket. – Gyerünk, Wesley! Addi ma este teljesen rád fog szállni!
– Kibaszottul ne merészelj
Wesley-nek hívni! – morog Wes. Blake hátba csapja, és a bolt hátsó részébe
vezeti.
Azt hiszem, Blake tényleg elég gyakran
jár ide, hogy kiismeri magát. Kennedy szerencsés nő.
– Szükséged van rám valamiben,
Titan? – Nessa a szempilláin keresztül felnéz rám. A füle mögé tűr egy
hajtincset, és imádnivalóan néz ki.
– Ööö, nem, minden rendben van.
Később is elcsíphetlek. Nem akarlak feltartani abban, hogy segíts a
főnökeimnek.
– Ó, oké... megkereslek, mielőtt
elindulok.
– Jól hangzik – dörzsölöm meg a
tarkómat. Soha nem éreztem magam kényelmetlenül egy nő közelében, Nessával
mégis ezt érzem.
Le akarom nyűgözni őt. Meg akarom
győzni arról, hogy megéri velem kockáztatni. A múltban csak önmagam voltam. Nem
aggódtam amiatt, hogy mit gondolnak rólam a nők. Soha nem volt gondom azzal,
hogy valakit rávegyek, hogy randizzon vagy, hogy ágyba bújjon velem.
De Nessa más. Nem hiszem, hogy ő az a
fajta nő, aki beleegyezik egy olyan randiba, amire nem akar elmenni. Úgy néz
ki, mint akinek egy befektetővel vagy bankárral kellene randiznia, nem egy
építőmunkással.
– Szép napot, Titan – villant
felém még egy mosolyt, mielőtt megpördül a sarkán, hogy csatlakozzon Blake-hez
és Weshez.
❤❤❤
VálaszTörlésKöszönöm szépen
VálaszTörlés